۱۳۹۱ خرداد ۱۴, یکشنبه

ادامه اعتصاب غذای پناهجویان ایرانی در دانمارک

ما اعتصاب کنندگان دست یاری به سوی تمام انسانهای آزاده و دوستداران حقوق بشر دراز می کنیم وایشان را به حمایت وهمبستگی از خود دعوت می نماییم.


کمیته تحصن سراسری در دانمارک - مهدی قشقایی
004571414090
tahssonirani@yahoo.com













۱۳۹۱ خرداد ۵, جمعه

متن فارسی گزارش روزنامه alleroed از پناهجویان متحصن در کمپ سندهلم - دانمارک

اعتصاب غذای 16 ایرانی در Sandholm

در حال حاضر 16 ایرانی برای داشتن شرایط بهتر در دانمارک در اعتصاب غذا در Sandholm به سر می برند. "ما مجرم نیستیم ما همیشه در دانمارک صادق بوده ایم" این گفته گروه 16 ایرانی است که از 18 می در اعتصاب غذا به سر می برند.
بعضی از این ایرانیها 12 سال است که در دانمارک به سر می برند و تا به حال خطایی از آنها سر نزده است. ما نمی توانیم به کشور خود برگردیم برای اینکه ایران ما را نمی خواهد, این گفته چندین تن از اعتصابیون است که اگر چه به نظر می رسد که این گفته تمام گروه می باشد. تمام اعتصابیون ایرانی می باشند و نمی خواهند که به ایران بازگردند. ما قربانی سیاستهای ضد انسانی و بیرحمانه در ایرانی هستیم که نمی توانند مخالفان خود را تحمل کنند. مخالفان را زندانی می کنند, شکنجه می کنند یا مورد تجاوز قرار می دهد و یا می کشد ما نمی توانیم به وطن خود برگردیم.
ما فکر می کردیم که زندگی در یک کشور دموکراتیک می تواند برای ما امید و زندگی تازه ای به ارمغان بیاورد اما این راه موفقیت آمیز نبوده است. این گفته گروهی است که اعتصاب غذا کرده اند و به این نکته واقفند که ممکن است ادامه اعتصاب غذا برای مدت طولانی پیامدهای عمده ای برای آنها داشته باشد. ما از عواقب جدی روحی و فیزیکی اعتصاب غذا آگاه هستیم اما از آنجایی که تا به حال صدمات روحی بسیاری دیده ایم به کار خود ادامه میدهیم. این گفته اعتصابیون است و همچنین آنها علاقه مند به گفتگو با دانمارکی هایی هستند که از کنار چادر کمپین آنها عبور می کنند. به گفته آنها ما با گشاده رویی از همه آنها استقبال می کنیم ما بسیار علاقه مند هستیم تا با دانمارکی ها صحبت کنیم.

متن اصلی گزارش
http://alleroed.lokalavisen.dk/16-iranere-sultestrejker-ved-sandholm-/20120523/artikler/120529645/1008


۱۳۹۱ خرداد ۲, سه‌شنبه

گزارشی از تحصن سراسری پناهجویان ایرانی در دانمارک

از تاریخ ۱۷ ماه می ما با شروع تحصن، اعتراض خود را به سیاستهای ضد پناهندگی دانمارک و به موازات آن اعتراض به جمهوری اسلامی ایران را آغاز کردیم. از روز ۱۸ ماه جاری ۵ نفر از دوستان ما اعتصاب غذا را آغاز کردند که در روز بد ۶ نفر دیگر و در روز ۲۰ ماه می ۵ نفر به اعتصاب غذا پیوستند. لازم به ذکر است که روحیه افراد بسیار بالا است و تا بدست آوردن مطالبات خود با هم سوگند خوردند که به مبارزه ادامه دهند. در این چند روز افراد بسیاری حمایت خود را علم نمودند و گروهی یا بعضا فردی به دیدار متحصنین در چادر واقع روبروی کمپ سندهلم مراجعت کردند.
دوشنبه ۲۱ ماه می ۲ نفر از مسئولین کمپ مذکور به ‌دیدار ما آمدند و شرایط را جویا شدند. شایان ذکر است که پلیس منطقه مرتبا از مکان ما بازدید به عمل میاورد.
دو نوبت در روزهای متوالی، افرادی با هویت مشکوک، تلاش داشتند که از مشخصات افراد پرسوجو کنند که به مراد خود حاصل نشدند. به هر حال ما همچنان به تلاش خود برای آگاهی‌ رساندن از این کمپین ادامه میدهیم تا جامعه دانمارکی نسبت به شرایط سخت تحمیل شده بر ما واکنش منصفانه از خود نشان دهند.

کمیته تحصن سراسری در دانمارک
tahssonirani@yahoo.com
http://tahassonirani.blogspot.com

تلفنهای تماس :

004571414090

004571557111

۱۳۹۱ اردیبهشت ۳۱, یکشنبه

اطلاعیه شماره 2

از: کمیته تحصن سراسری در دانمارک
به : شهروندان ، احزاب و مسئولین محترم دانمارک
پیرو اطلاعیه شماره 1 این کمیته ، تحصنی سراسری از تاریخ 17 ماه می 2012 توسط پناهجویان ایرانی در دانمارک شکل گرفته است . این پناهجویان در چادری بزرگ گرد آمده تا پاسخ سالهای دربدری و بلاتکلیفی خود را پیدا کرده وبتوانند به جامعه و زندگی در آن هدایت شوند . هستند کسانی که اثرات زندانهای مخوف جمهوری اسلامی را بر جسم و روحشان سنگینی میکند و کسانی دیگر که شکنجه های قرون وسطایی را در عرصه زندگی اجتماعی ایران تجربه کرده اند . امتداد این زخم کهنه در کمپ های پناهندگی در دانمارک چنان چرکین گردیده ، که امانشان را بریده است . شکست های پی در پی، آسیب های جدی بر این مردان ، زنان و کودکان وارده آورده که حتی دیگر بازماندگان شان در ایران هم از آن بی نصیب نمانده اند.
متحصنین ایرانی با رنج های جسمی ، روحی و مشقت فراوان از کشوری گریخته، که مهد ظلم و بی عدالتی در دنیاست . اینها به کشور دانمارک پناه آورده اند . کشوری که همواره خود را از مدافعین حقوق بشر و دموکراسی به جامعه جهانی معرفی میکند . اما شوربختانه در بلاتکلیفی بسر میبرند و به ساده ترین واحد های اجتماعی هم تعلق ندارند.
از تاریخ 18 ماه می 2012 تعدادی از این تحصن کنندگان، به تنگ آمده از این نابرابریها و بی عدالتیها ،دست به اعتصاب غذا زده اند که آسیب های ناشی از این اعتصاب بر این افراد ، تراژدی غم انگیزوفاجعه بار انسانی را در دانمارک رقم خواهند زد.
ما آرزومندیم که به پرسش های درد ناک پناهجویان ایرانی ، در دانمارک پاسخی شایسته داده شود . همانطورکه در جامعه جهانی از خود یاد میکند . مدافع همیشگی حقوق بشر و دموکراسی .
ما تحصن کنندگان ایرانی در دانمارک از تمام انسانهای آزاده ، احزاب و گروه های سیاسی – اجتماعی و نهادهای مختلف دفاع از حقوق بشر میخواهیم که با امضاء این اطلاعیه یاری رسان ما باشند.
کمیته تحصن سراسری دانمارک
20 ماه می 2012
تماس مکاتبه ای با کمیته تحصن :
tahssonirani@yahoo.com
تلفنهای تماس :

0045.71414090

0045.71557111

۱۳۹۱ اردیبهشت ۲۹, جمعه

Den umenneskelige politik af den Islamiske Republik i Iran har ikke forladt os i Danmark

Vi er ofre af den umenneskelige, grusomme og brutale politik af den Islamiske Republik i Iran
Staten i Iran tolererer ikke sine modstandere. De bliver fængslet, tortureret, voldtaget og dræbt

I Guds navn, forfølger den islamiske stat dissidenterne ud af Iran. Vi kunne ikke gøre andet, end at forlade vores land
Vi lever nu i de kvælende værelser i flygtningelejre i Danmark. Vi føler os som fanger i disse lejre. Vi føler, at vi ikke har nogen identiteter, og ingen rettigheder. I disse lejre, føler vi tortureret i kroppen og sjæl, afskåret fra de mest elementære menneskerettigheder

Vi føler os fanget i flygtningelejre. Vi føler, at vores identitet gradvis forsvinder. Vi troede, at livet i et demokratisk land ville bringe os nye håb og nyt liv. Men det er ikke lykkedes

Dette er blot et sammendrag af vores torturerede liv. Vi ønsker, at vores stemme blive

hørt af alle mennesker. Vi vil protestere mod denne situation. Vi begynder med at

sætte et telt op i flygtningecenter, Sandholm, fra den 17. maj 2012.

Vi har brug for jeres støtte. Vi vil sende yderligere informationer, som vores protest vil udfolde sig

Protestudvalget af iranske flygtninge i Danmark

Den 16 maj 2012


Kontakt telefoner
Mehdi (GH): 0045 til 71 41 40 90
Mehdi (M): 0045 til 71 55 71 11

The inhuman policies of the Islamic Republic of Iran have not left us in Denmark

We are the victims of inhuman, cruel and brutal policies of the Islamic Republic of Iran. The state in Iran does not tolerate its opponents. They are imprisoned, tortured, raped and killed. In the name of God, the Islamic State even persecutes Iranian dissidents out of Iran. We could do nothing but leave our country

We are now living in the suffocating rooms of refugee camps in Denmark. We feel like prisoners in these camps. We feel that we have no identities, and no rights. In these camps, we feel tortured in body and soul, deprived from the most elementary human rights

We feel entrapped in refugee camps. We feel that our identities are disappearing. We believed that living in a democratic country will bring us new hopes and new life. But, this has not come through

This is merely a summary of our tortured life. We want our voice be heard by all people. We are going to protest against this situation. We begin by putting up a tent in the refugee center, Sandholm, from the 17 of May 2012

We need your support. We will send more information as our protest will unfold itself

The Protest Committee of Iranian Refugees in Denmark

The 16 of May 2012

Contact telephones

Mehdi (Gh): 0045 – 71 41 40 90

Mehdi (M): 0045 – 71 55 71 11

e-mail : tahassonirani@yahoo.com

۱۳۹۱ اردیبهشت ۲۷, چهارشنبه

اطلاعیه شماره 1: امتداد سیاست های ضد بشری رژیم جمهوری اسلامی در کمپ های پناهندگی کشور دانمارک

ما قربانیان سیاست های ضد بشری جمهوری اسلامی، پناهجویانی هستیم که به کشور دانمارک پناه آورده ایم . سیاست هایی که در کشورمان به انسانها اعمال میشود آنقدر ظالمانه و ددمنشانه است که ما را از ابتدایی ترین حقوق های انسانی محروم کرده بود . رژیم ضد بشری جمهوری اسلامی که تحمل مخالفان خود را ندارد ، آنها را به زندان می اندازد ، شکنجه میکند، به زنها و مردان تجاوز میکند و به قتل میرساند . دامنه این حرکت ضد بشری در خارج از کشور ایران هم طنین اندار دیکتاتوری است که حتی به مخالفین خود در اقصی نقاط دنیا رحم نکرده و به انحای مختلف به ترور آنها دست میزند . حکومتی سراسر جهل و تاریک اندیش که تمام آیه های آسمانی و زمینی بکار گرفته و وقیحانه و بی رحمانه به قتل عام مخالفین خود مشغول است . دیکتاتور های حاکم بر ایران بارها و بارها توسط مجامع بین المللی حقوق بشری محکوم گردیده و کشور شما دانمارک هم داعیه دفاع از این محکومیت را داشته است !!.

ما پناهجویان ایرانی کمپ های مختلف در دانمارک قربانیان همین نظام حاکم بر ایران هستیم که با پناه آوردن به کشوری که خود را از حامیان دمکراسی قلمداد میکند تصور میکردیم که میتوانیم به ادامه زندگی و حیات امید داشته باشیم . اما تصوری بود باطل ما پناه جویان از بند رسته نظام استبدادی حاکم برایران سالهای متمادی است که در مکعب مستطیل چند در چند کمپ های دانمارک بدون هویت بسر میبریم . در واقع زندانیانی هستیم که اصلی ترین مشخصه حقوق بشری مندرج در کنوانسیون ژنو برای آزادی و هویت مان را بکار نمی گیرند . ما بر این باوریم که زندان اوین و دیگر شکنجه گاههای رژیم جمهوری اسلامی تا کمپ سندهلم و دیگر کمپ های پناهندگی دانمارک امتداد دارد . با بد ترین سلاح، که همانا بی هویتیمان هست شکنجه مان میکنند . جسمان بیمار شده و آزادی و رهایی را هم از ما دریغ میکنند . از حقوق مندرج در کنوانسیون ژنو عدول و با ندادن حقوق هویتی، به حرمت انسانی مان هم تجاوز میکنند .
دولت قبلی در دانمارک با شکل و شمایل مثلث برمودا ( حزب چپ ، حزب مردم ، لیبرال ) سیاست های ضد پناهندگی در صدر کار خود قرار میدهد و قوانینی وضع نمود که دولت فعلی هم علیرغم تمامی وعده های حقوق بشری دنباله روی همان سیاست دولت قبلی است.
این رنج نامه، تمام جهنمی نیست که در آن زندگی میکنیم ، اما ما را به سمتی سوق داد که تحصنی سراسری را در این کشور راه اندازی کنیم و صدای دردمندانه خود را به گوش تمامی انسانهای آزاده دنیا برسانیم و شروع کارمان را 17 ماه می2012 قرار دادیم که به همین منظور چادرهایی در صحن ورودی کمپ مرکزی پناهنگی دانمارک نصب خواهیم نمود و تحصن خود را آغاز خواهیم نمود . ما بی صبرانه منظر کسانی خواهیم بود که به حرفهایمان گوش دهند و تلاش کنند ما را از بندی که به درازای زندانهای رژیم جمهوری اسلامی تا کمپ های دانمارک امتداد دارد رهایی بخشند . ما را در این راه از همیاری و همدلی تان بی نصیب نسازید . دراطلاعیه های بعدی تمامی رویدادهای مرتبط با این تحصن را به آگاهی عموم خواهیم رسانید.
با امید آزادی
کمیته تحصن پناهجویان ایرانی در کشور دانمارک
16 ماه می 2012
کپی جهت اطلاع به ارگانهای زیر ارسال میگردد:
سرپرست کمپ سندهلم
صلیب سرخ
نخست وزیر و پارلمان دانمارک
روابط عمومی پارلمان اروپا
کانون وکلای دانمارک
اداره امور مهاجرین
تمامی احزاب سیاسی دانمارک
تلفن تماس با کمیته تحصن پناهندگان دانمارک :
مهدی( ق ) 004571414090 و مهدی ( م )004571557111