۱۳۹۱ خرداد ۵, جمعه

متن فارسی گزارش روزنامه alleroed از پناهجویان متحصن در کمپ سندهلم - دانمارک

اعتصاب غذای 16 ایرانی در Sandholm

در حال حاضر 16 ایرانی برای داشتن شرایط بهتر در دانمارک در اعتصاب غذا در Sandholm به سر می برند. "ما مجرم نیستیم ما همیشه در دانمارک صادق بوده ایم" این گفته گروه 16 ایرانی است که از 18 می در اعتصاب غذا به سر می برند.
بعضی از این ایرانیها 12 سال است که در دانمارک به سر می برند و تا به حال خطایی از آنها سر نزده است. ما نمی توانیم به کشور خود برگردیم برای اینکه ایران ما را نمی خواهد, این گفته چندین تن از اعتصابیون است که اگر چه به نظر می رسد که این گفته تمام گروه می باشد. تمام اعتصابیون ایرانی می باشند و نمی خواهند که به ایران بازگردند. ما قربانی سیاستهای ضد انسانی و بیرحمانه در ایرانی هستیم که نمی توانند مخالفان خود را تحمل کنند. مخالفان را زندانی می کنند, شکنجه می کنند یا مورد تجاوز قرار می دهد و یا می کشد ما نمی توانیم به وطن خود برگردیم.
ما فکر می کردیم که زندگی در یک کشور دموکراتیک می تواند برای ما امید و زندگی تازه ای به ارمغان بیاورد اما این راه موفقیت آمیز نبوده است. این گفته گروهی است که اعتصاب غذا کرده اند و به این نکته واقفند که ممکن است ادامه اعتصاب غذا برای مدت طولانی پیامدهای عمده ای برای آنها داشته باشد. ما از عواقب جدی روحی و فیزیکی اعتصاب غذا آگاه هستیم اما از آنجایی که تا به حال صدمات روحی بسیاری دیده ایم به کار خود ادامه میدهیم. این گفته اعتصابیون است و همچنین آنها علاقه مند به گفتگو با دانمارکی هایی هستند که از کنار چادر کمپین آنها عبور می کنند. به گفته آنها ما با گشاده رویی از همه آنها استقبال می کنیم ما بسیار علاقه مند هستیم تا با دانمارکی ها صحبت کنیم.

متن اصلی گزارش
http://alleroed.lokalavisen.dk/16-iranere-sultestrejker-ved-sandholm-/20120523/artikler/120529645/1008


هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر